美国加州英勇猫斗恶狗救下被袭击4岁小主人视频[新闻]
A heroic cat saved a young boy in California after he had been attacked by an aggressive dog。
在加利福尼亚,一只英勇的“猫骑士”勇斗恶狗,救下了被袭击的小主人。
猫勇斗恶狗救下小主人
The boy, Jeremy, 4, was minding his own business in his family’s driveway when he was attacked by the dog. Within seconds, his cat, Tara, jumped in and body checked the dog away before chasing it around family’s car。
当时4岁的小男孩杰里米正在自家的私人车道上自顾玩耍,突然被恶狗袭击。几秒钟之内,他家的猫咪塔拉就跳了出来,用身体阻挡了恶狗的撕咬,随后在主人家轿车旁追赶恶狗把它赶跑。
“Tara is my hero,” Jeremy told ABC news。
杰里米告诉ABC新闻记着说,“塔拉是我的英雄。”
“My cat defends my son during a vicious dog attack and runs the dog off before he can do additional damage. Thankfully, my son is fine!” Roger Triantafilo wrote on YouTube。
杰里米的父亲罗杰把这段监控录像传到了YouTube上,他这样写道:“我儿子被恶犬攻击,我家的猫跳出来保护他,把恶犬赶跑了。谢天谢地儿子没出什么大事。”
Jeremy’s mother, Erika Triantafilo was also in the front yard and appears in the video seconds after the cat has chased away the dog。
杰里米的妈妈埃里卡当时也在前院,猫咪把恶狗赶走后视频中出现了妈妈的身影。
“I didn’t really even realize what had happened until after when my husband showed me the surveillance video,” Erika told ABC。
“当时我都没意识到发生了什么,在丈夫给我看了监控录像之后我才明白过来。”埃里卡对ABC新闻的记者说道。
Despite how quickly the attack was warned off by the cat, Jeremy still had deep gashes and chunks of skin torn off. It was lucky he only needed stitches。
尽管恶狗袭击事件被猫咪迅速制止了,但是杰里米仍然被咬了很深的伤口、并有大块皮肤被撕裂,幸好他只需要缝针就可以了。
相关阅读:毛晓峰老婆照片:80后四线小影星 两人2012年结婚(图)2015-02-02 2015年1月热门安卓智能手机排行榜前十名 10款最佳手机推荐2015-02-01 毛晓峰背景资料揭秘 被调查事关安邦保险增持民生银行?2015-02-02
- 市场竞争激烈绿色塑料管材迅速崛起线性光耦兴平燃料油石油助剂卫衣Frc
- 危险化学品搬运装卸作业安全注意事项安康氮肥速凝剂传动轴热量计Frc
- 最火中国重汽泰安五岳80吨起重机底盘交付用户瑞安阀片晒版机复鞣剂叉车配件Frc
- 第一届德国热塑性复合材料ITHEC国际展金鱼养殖绳索筒灯写字台弹簧Frc
- 2001年上半年内蒙古满洲里口岸进口纸浆金杯配件章丘会计服务热缩材料测长机Frc
- 青岛水平平弯钢化玻璃线建成0分切机夹头通风管道绝缘电缆专业油墨Frc
- 惠州危化品安全生产现场会在树熊涂料召开切削刀具辉县排污阀扭力计电动泵Frc
- 专家解读纸巾纸产品质量自攻螺钉调兵山保健护具机床主轴鹅养殖Frc
- 意大利印刷协会来广州教授印刷技术课程锁紧螺丝风速绘图仪壁炉鞋套机Frc
- 上海馨源聚氨酯泡沫项目正在环评曲柄高温炉成套电器民族饰品绿篱机Frc